En rejetant publiquement les ouvertures de la Saudi Pro League, Bruno Fernandes a clairement indiqué qu'il voulait continuer à jouer au football au plus haut niveau. Qu'il veut défier pour les trophées. Qu'il n'a aucun intérêt à gaspiller ce qui reste de ses années de pointe à faire du jogging sur le service d'un vaste projet de relations publiques, offrant un contenu lucratif à un régime cruel et sans cœur. Malgré tout cela, il est plus qu'heureux de rester à Manchester United pour l'instant.
Il y avait d'autres angles à cette décision. Dans un sens, la cour de Fernan d'al-Hilal représentait une sorte de catch-22 pour United, désespérée de renforcer leur équipe sous-performante tout en restant conforme aux règles de rentabilité et de durabilité. Seul un joueur qui aimait vraiment United pourrait envisager de partir afin d'aider à équilibrer les livres. Mais en signalant sa volonté de partir, Fernandes a simplement démontré pourquoi United ne pouvait pas le laisser partir.
[Courte citation de 8% de l'article original]